Guía para entender el alfabeto cirílico

En este post te ayudaré con una cosa que igual nunca habrías creído que te sería de utilidad o que llegarías a necesitar… ¡Una guía para entender el alfabeto cirílico!

Aquí te hablaré sobre por qué es importante conocer el alfabeto cirílico, qué idiomas lo usan y te haré la «traducción» del alfabeto cirílico a latino tanto en orden cirílico como en orden latino.

 

 

¿Por qué es importante conocer el alfabeto cirílico?

Evidentemente, conocer el alfabeto cirílico no significará que entiendas de repente el ruso o el serbio, pero sí te ayudará enormemente en caso de que viajes a alguno de los países con idiomas que lo usan…

Conocer el alfabeto te ayudará a «traducir» a latino señales de las calles o carreteras, de nombres de tiendas, de comidas y bebidas y, en definitiva, cosas sencillas que no entenderías si no conocieses cirílico… ¡Para las señales de las carretera es muy útil! 

Hay palabras de los menús como «cалата» que, en cirílico no te diría nada, pero sí en latino, «salata» y otras palabras que no tienen que ver nada con el español pero que utilizarás mucho en los siguientes países, como «пиво», «pivo» (cerveza) o «бурек» y «чевапи», «burek» y «cepavi» (comidas típicas).

 

¿Qué idiomas utilizan el alfabeto cirílico?

  • Abjaso en Abjasia, Georgia
  • Azerí en Azerbaiyán
  • Bielorruso en Bielorrusia
  • Bosnio en Bosnia y Herzegovina
  • Búlgaro en Bulgaria
  • Checheno en Chechenia, Rusia
  • Kazako en Kazajistán
  • Kirguiz en Kirguistán
  • Komi en zonas de Rusia
  • Macedonio en Macedonia del Norte
  • Moldavo en Moldavia
  • Mongol en Mongolia
  • Montenegrino en Montenegro
  • Ruso en Rusia
  • Serbio en Serbia y Kosovo
  • Tártaro en Crimea y zonas de Rusia
  • Tayiko en zonas de Kazajistán, Kirguistán y Tayikistán
  • Turkmeno en Turkmenistán
  • Ucraniano en Ucrania
  • Uzbeko en Uzbekistán
  • Yakuto en zonas de Rusia

 

Yo ya he visitado varios países que usan cirílico y saber traducir me ayudó bastante en Macedonia, Kosovo, Serbia, Bosnia y Herzegovina y Montenegro.

 

Alfabeto en orden cirílico

Pese a que algunas letras cambian de un idioma a otro, aquí te dejo una imagen con las más utilizadas. Como ya he dicho, conocerlas no significará que aprendas un idioma nuevo, obviamente, pero ayudará muchísimo para entender carteles y señales por las calles y cosas del estilo.

Podrás ver el alfabeto cirílico en orden cirílico, pero como es un poco lío, en el siguiente apartado podrás ver la imagen pero con las letras cirílicas en orden latino.

Puedes hacer click en la imagen para guardarla.

 

Alfabeto en orden latino

Para facilitar la lectura de las letras a las personas que, como yo, utilizamos alfabeto latino, a continuación tienes una imagen con el alfabeto cirílico pero ordenado según el latino.

Puedes hacer click en la imagen para guardarla y aquí podrás guardar el alfabeto en un formato de imagen más reducido.

 

Pues hasta aquí mi pequeña guía para aprender a entender el alfabeto cirílico, ¡espero que te sea útil!

 

 


 

¡Si te gusta el blog no te olvides de seguir a V de Viajar en las redes sociales para no perderte ningún post! Puedes darle a like a la página de Facebook, seguirme en mi cuenta de Instagram o suscribirte a mi canal de YouTube. También si tienes dudas o sugerencias puedes mandarme un mensaje a esas mismas redes o a info@vdeviajar.com

2 Comments

  1. Maria
    05/04/2021

    Hola, estoy viendo el alfabeto cirílico desde hace unos días y me pareció una excelente idea ordenarlo tal como lo podemos analizarlo mejor los que somos de habla hispana, así que lo agradezco. Gracias, Maria

    Responder
  2. Luz Elena Hernández Vera
    07/06/2023

    Me gustaría saber como se escribirían estos nombres en cirílico.
    Luz Elena
    Alejandrina
    Efraín
    Rodrigo
    Sebastían
    Violeta
    Ángel

    Me resulta altamente increible conocer, para mi, esta «nueva» forma de escribir, es slgo surrealista. TOTALMENTE

    Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll to top